دانلود آهنگ جدید فرشاد موری چوبست

دانلود آهنگ جدید فرشاد موری چوبست

Download New Music Farshad Mouri Choubast

    آهنگ جدید فرشاد موری چوبست

هر روز با خودم می گویم ای کاش تابوتی را بیاورند
و درخت بلند قامت افتاده ام را روی دست بیاورند

دانلود آهنگ جدید فرشاد موری چوبست

 

 متن آهنگ چوبست فرشاد موری

هر روز با خودم می گویم ای کاش تابوتی را بیاورند
Harroz ba khodam migoyam ey kash taboti ra biavarand
و درخت بلند قامت افتاده ام را روی دست بیاورند
Va derakht boland ghamat oftadeham ra roi dast biavarand
مادر ! من به این راضی ام که از تو چند تکه استخوان برایم بیاورند
Mdaram man be in raziam ke az to chand tekeh ostekhan barayam biavarand
– دیگر رمقی به دستانم نیست که صورتم را هم بخراشم
Digar ramaghi be dastanam nist ke soratam ra ham bekharasham
باز هم پیکر افتاده روی مینت را دیدم
Baz ham peykar oftadeh roi meyet ra didam
از خواب پریدم و زیر سرم خون تورا دیدم
Az khab paridam o zir saram khon tora didam

صبح در لابه لای ابرها ردپوتین هایت را دیدم
Sobh dar labelai abrha rad potinbhayat ra dida.
– هربار دست می برم که موهایم را بکنم اما دیگر مویی به سرم نمانده است
Harbar ke dast mibaram mohayam ra bekanam ama digar moi be saram namandeh
هر روزچشمم خیره به راه و دوخته به در بود
Haroz cheshmqm khireh be rah o dokhteh be dar bod
روسری ام شب و روز از اشک هایم تربود
Rosariam shab o roz az ashkhayam tar bod
مردم گمان می کردند اشک از چشمم می ریخت اما خونِ جگر بود
Mardom goman mikardand ashk az cheshmam mirikht ama khon jegar bod
– جلوی زبان خودم را می توانم بگیرم اما اشک
Joloi zaban khodam ra mitavanam begirm ama ashk

ترانه آهنگ چوبست فرشاد موری

چشمهایم را چه کنم که رازم را بر ملا خواهند کرد؟

Cheshmhayat ra cheh konam ke razam ra barmala khahand kard
با خودم می گفتم لباس های جهاز عروسی ام را برای عروسی ات بپوشم
Ba khodam migoftam lebas hai jahaz arosi m ra barai arosiat bepisbam
دوباره صورتم را آرایش کنم و حنا به سر بگذارم
Dobareh soratam ra arayesh konam va hana be sar bogzaram
و برای دختر دایی ات نشان ازدواج ببرم
Va barai dokhtar daiat neshan ezdevazh bebaram
ولی هربار در نبود تو برایش نشان بردم آن ها را پس فرستادند
Vali har bar dar nabod to barayash neshan bordam an ha ra pas ferestadand
چند سال می شود که نمی دانم رنگ خنده چگونه است؟
Chend sali miwhavad ke nemidanam rang khandeh chegoneh ast
در مغز من یک عمر صدای تیر و تفنگ می پیچد

Dar maghz man yek omr sedai tir o tofang mipichad
هشت سال نه، برای من سی و هشت سال است که جنگ هنوز ادامه دارد
Hasht sal na barai man ci o hasht sal awt ke jang hanoz edameh darad
– این را دیگر باور کرده ام که خدا انگار لباس سیاه را به تنم دوخته است
In ra digar bavar kardam ke khoda engar lebas siah ra be tanam dokhteh ast

به این آهنگ امتیاز دهید

میانگین امتیاز ۰ از ۵ - تعداد رای : ۰

اولین نفری باشید که به این آهنگ امتیاز می دهید.

لینک های دانلود آهنگ
تمامی آهنگ های

کد آهنگ برای وبلاگ


دیدگاه ها