دانلود آهنگ جدید امیر خوشاوی مسافر

دانلود آهنگ جدید امیر خوشاوی مسافر

Download New Music Amir Khoshavi Mosafer

آهنگ جدید امیر خوشاوی مسافر

پاییز در راه است
وَ من

 متن آهنگ مسافر امیر خوشاوی

پاییز در راه است
Paiz dar rah ast
وَ من
Va man
سر از پا نمیشِناسم
Sar az pa nemishenasam
از راه که برسد
Az rah ke beresad
اتراق که بکند و کولهبارِ
Otragg ke bokonad o koleg bar
زرد-نارنجی-قرمزش را زمین بیاندازد
Zard naranji ghermezash ra zamin biandazad
دوباره شاعر خواهم شد
Dobareh shaer khaham shod
دوباره پوستِ چنارهایِ خیس را بو خواهم کرد
Dobareh post chenar hai khis ra bo khaham kard

دوباره در کوچهباغهایِ پیرِ کسالت
Dobareh dar kocheg bagh hai pir kesalat
کلاغهایِ منفردِ انزوا را نظارهگر خواهم شد
Kalagh hai monfarde enzeva ea nezareh gar khaham shod

ترانه آهنگ مسافر امیر خوشاوی

وَ “فروغ” را به بَر خواهم کشید
Va forogh ra bar khaham keshid
پاییز در راه است
Paiz dar rah ast
پاییز با آن آفتابِ سبک
Paiz ba an aftab sabok
با آن برگهایِ افیونی که بر لبِ خشکِشان
Ba an barg hai afikni kr bar lab khoshkeshan
همیشه حرفِ خشخاش است!
Hamisheh harf khashkhash ast
مدادم را برمیدارم، تراشم را، وَ یک دفترچهی کاهی
Medadam ra bar midaram tarasham ra va yek daftarcheh i kahi
در تَه و تویِ کولهبارِ پاییز
Dar tah o toieh koleh bar paiz

همیشه شعری هست که سوغاتِ تنهاییست
Hamisheh sheri hast ke soghat tanhaist
همیشه شعری هست با عطرِ خاکِ نمناک
Hamisheh sheru hasr ba atr khak namnak