ویژه ها
بیشتر
دانلود آهنگ جدید پیوند یاد مهتابی
دانلود آهنگ جدید پیوند یاد مهتابی
Download New Music Peyvand Yade Mahtabi
در این ایوان سرپوشیده، وین تالاب مالامال
دلی خوش کردهام با این پرستوها و ماهیها
متن آهنگ یاد مهتابی پیوند
در این ایوان سرپوشیده، وین تالاب مالامال
Dar in eyvan sar poshideh vin talab malamal
دلی خوش کردهام با این پرستوها و ماهیها
Deli khosh kardeh m ba in parsto ha o mahi ha
و این نیلوفر آبی و این تالاب مهتابی
Va in nilofar abi o in talab mahtabi
بیا ای همگناه من درین برزخ
Bia ey ham gonah man drain barzakh
بهشتم نیز و هم دوزخ
Beheshtam niz o ham barzakh
به دیدارم بیا، ای همگناه، ای مهربان با من
Be didaram nia ey hamhonah ey mehraban ba man
که اینان زود میپوشند رو در خوابهای بی گناهیها
Ke inan zod miposhand ro dar khab hai bi gonahi ha
و من میمانم و بیداد بی خوابی
O man mimanam o bidad bikhabi
در این ایوان سرپوشیدهٔ متروک
Dar in eyvan sarposhideh matrok
شب افتاده ست و در تالاب من دیری ست
Shab oftadast o dar in talab man dorist
که در خوابند آن نیلوفر آبی و ماهیها، پرستوها
Ke dar khaband an nilofar abi o maho ha parasto ha
بیا امشب که بس تاریک و تنهایم
Bia emshab ke bas tarik o tan hayam
بیا ای روشنی، اما بپوشان روی
Bia ey roshani ama beposhan roi
که میترسم ترا خورشید پندارند
Ke mitarsam tora khotshid pendarad
ترانه آهنگ یاد مهتابی پیوند
و میترسم همه از خواب برخیزند
O mitarsam hamrh az kahb barkhizand
و میترسم همه از خواب برخیزند
O mitarsam hamrh az kahb barkhizand
و میترسم که چشم از خواب بردارند
O mitarsam le cheshm az khab bardarand
نمیخواهم ببیند هیچ کس ما را
Nemikhaham bebinad hich kas mara
نمیخواهم بداند هیچ کس ما را
Nemikham bedanad hich kas marar
و نیلوفر که سر بر میکشد از آب
O nilofar ke sar bar mikeshad az ab
پرستوها که با پرواز و با آواز
Parastoo ha ke ba parvaz o ba avaz
و ماهیها که با آن رقص غوغایی
O mahi ha ke ba an raghs ghoghai
نمیخواهم بفهمانند بیدارند
Nemikhaham befahmanad bidarand
شب افتاده ست و من تنها و تاریکم
Shab oftadast o man tanha o tarikam
و در ایوان و در تالاب من دیری ست در خوابند
O dar in eyvan o dar talab man dirost dar khaband
پرستوها و ماهیها و آن نیلوفر آبی
Parasto ha o mahi ha o an nilofat abi
بیا ای مهربان با من!
Bi ey mehraban ba man
بیا ای یاد مهتابی!
Bia ey yad mahtabi
پخش آنلاین
دانلود آهنگ جدید ماهان سعادت فرفری
دانلود آهنگ جدید پوریا آرین لبخندکد آهنگ برای وبلاگ
